The sign accompanying the insulation. It reads
S-II Bulkhead Insulation
Challenge
To lighten the Saturn V's second
stage, contractor North American Aviation did away with separate tanks
for fuel and oxidizer. Instead, the stage had one tank divided by a common
bulkhead — with the liquid hydrogen and liquid oxygen stored side by
side. The problem: the liquids needed to be kept at vastly different
temperatures.
Solution
North American insulated the S-II bulkhead with a fiberglass honeycomb core,
sandwiched between aluminum sheets. The sample on display shows a welding
technique called a "strip seal join," which was used to connect the pieces of
aluminum bonded to the honeycomb.