Detail of the urine dump port (upper hemisphere at left), waste water dump port (lower hemisphere at left), and roll thrusters.