dsca0372.jpg

Detail of the top of the tank.

It appears that the fitting is a mounting bracket. I'm uncertain as to the hex nut connected to the tank (i.e., whether it's simply used to mount the tank to the bracket or whether it might be used to service the tank, as is the case with the similar fitting on the bottom of the tank).